Jakteskipper Oliver Larssen

- the picture shows the Norwegian privateer «Den Norske Gut» in combat with the British frigate «Tartar» 31. october 1808. «Den Norske Gut» was sloop-rigged and was 15 lester, about same size as «Tidens Prøve». The privateer had 10 cannones and a crewmember of 50. During the battle the norwegian privateer crack the mast. The wessel was captured and the whole crew were brought to Scotland.

Jakteskipper Oliver Larssen f. 1778 d. 1859:

- kom frå Skånevik til Åkrehamn på Karmøy i 1815. På den tida hadde sildefisket tatt seg opp att, og folk såg lysare på framtida, etter dei tunge krigsåra mellom 1807 og 1814.

Sloopmaster Oliver Larssen b. 1778 d. 1859:

- came from Skånevik to Åkrehamn in Karmøy in 1815. The herring fisheries had reached a high level, and people welcomed the future, after the depressed years of war between 1807 and 1814.

Silda som plutseleg kom attende:

- i 1808, etter å ha vore borte sidan 1784, var nok ei kjærkommen gåve, og redda nok mange frå sveltedauden i 1809, då engelske krigsskip blokkerte norskekysten og hindra korntil-førselen frå Danmark.

The herrings which suddenly raised to the surface:

- in 1808, after been absent since 1784, was a welcome gift, and saved many from starvation in 1809, when warships from Britain blockaded the Norwegian coast and hinder the imports of corn from Denmark.

Under krigen:

- beslagla engelskmennene 1.200 norske skip på tilsammen 44.000 komercelester. Norske kapere erobret 255 britiske skip med en lasteevne på 17.000 kommercelester.

During the war:

- Great Britain capture 1.200 Norwegian vessels, total 44.000 komercelests. Norwegian privateers capture 255 British vessels, total 17.000 kommercelests.

I 1816 gifte/married Oliver Larssen f. 1778 d. 1859 seg med Mette Marie Simonsdotter f. 1791 d. 1861. Oliver og/and Mette Marie hadde/had 8 barn/children og 45 barnebarn/grandchildren:

 - fem av Oliver og Mette Marie sine barnebarn (5 of Oliver's and Mette Marie's grandchildren)

1. Lars Oliversen f. 1815      - gm Eli Marie Larsdotter f. 1819   2. Ola Oliversen f. 1819       - gm Berta Marie Olsdotter f. 1825   3. Simon Oliversen f. 1820       - gm Elisabet Karine Omundsdotter f. 1830   4. Karen Marie Oliversdotter f. 1823       - gm Johannes Jonsen f. 1829

5. Anna Marta Oliversdotter f. 1825       - gm Kristoffer Jonsen f. 1826   6. Oliva Oliversdotter f. 1828       - gm Lars Abrahansen Nes f. 1824   7. Mette Kristine Oliversdotter f. 1830       - gm Lars Johannessen Sæveland f. 1815   8. Oliver Oliversen f. 1833       - gm Anna Marie Larsdotter f. 1838

  - Oliver Larssen var son til husmann og skysskaffar Lars Larssen og Randi Marie Oliversdotter.
  - Oliver Larssen er oppkalla etter bestefar sin, Oliver Pedersen Gram.
  - Mette Marie Simonsdotter var dotter til gardbrukar Simon Olsen Stava og Anna Marta Eriksdotter.
  - I 1823 fekk Oliver og Mette Marie festebrev på husmannsplassen Åkraøynå, seinare kalla Oliversbukta.

  Oliver Larssen was son of cotter and conveying travellers Lars Larssen and Randi Marie Oliversdotter.
  Oliver Larssen is named after his grandfather, Oliver Pedersen Gram.
  Mette Marie Simonsdotter was daughter of farmer Simon Olsen Stava and Anna Marta Eriksdotter.
  In 1823 Oliver and Mette Marie lease the cotter's farm Akreøyna, later named Oliversbukta.

Huset i Oliversbukta:

Året før festebrevet vart tinglyst, hadde Oliver og Mette Marie bygd seg hus på Åkraøynå. Seinare bygde dei også løe og sjøbu med sildesalteri. Huset står framleis i Oliversbukte, men løa og sjøbua er forlengst borte. Den siste etterkomaren etter jakteskipperen i Oliversbutkta som åtte eigedommen var Karl Simonsen. Han døde i 2007 og hadde nokre år før testamentert huset og eigedommen til Andreas Vikra. Dermed gjekk huset til jakteskipper Oliver Larssen f. 1778 d. 1859 ut av Oliverslekta. Huset er eit av dei eldste husa på Åkra og ligg på nordsida av Norasjøhuset, der det i dag er fiskerimuseum.

The house in Oliversbukta:

The year before 1823 Oliver and Mette Marie had builded their own house at Akreoyna. Later on they build a barn and a warehouse with salt-booth. The house is still in Oliversbukta, but the barn and warehouse are lost. The last descendant of the sloopmaster in Oliversbute who owned the house was Karl Simonsen. He died in 2007 and had some years before bequeathed the properety to Andreas Vikra. Then the house builded by Oliver Larssen f. 1778 d. 1859 went out of the Oliver Larssen's family. The house is one of the oldest at Akre, and you will still find it beside the Fishery Museum.